《百鬼夜行抄电子书》与《百鬼夜行全本修订电子书》是日本江户时代经典志怪文献的现代数字化升级版本。前者聚焦《百鬼夜行抄》原始文本的电子化呈现，后者则通过学者团队十年校勘，新增了异本对比、妖怪图谱、文化溯源等辅助内容，特别适合研究者、民俗爱好者及电子阅读群体。两者均采用分章节标注、跨书索引、高清线装影印等特色功能，打破传统纸质书的阅读局限。
一、电子书内容结构拆解
1.1 原典与修订版对比体系
电子书采用双轨制排版，左侧保留江户原版《百鬼夜行抄》的朱红印本样式，右侧同步展示修订版批注。重点标注了异文差异处（如"天狗"与"山彦"的形态演变）、新增的妖怪考据（如"雪女"的南北地域差异）、以及文献来源考证（如《类聚名物考》的引用脉络）。
1.2 多维度检索系统
内置三级检索功能：基础检索（妖怪名称+形态）、扩展检索（相关文献+文化现象）、专业检索（版本学特征+学术引用）。特别设置"妖怪关系图谱"功能，可查看"河童"与"水神"、"天狗"与"风彦"等跨物种关联。
二、修订版核心升级亮点
2.1 学术团队背景
由东京大学东洋文化研究所联合京都学派妖怪学者组成，涵盖文献学、民俗学、艺术史三领域专家，确保校勘的学术权威性。修订过程参照《江户文献数字化工程》标准，完整保留原始文献的批注痕迹。
2.2 新增可视化内容
• 妖怪形态动态演示（支持360度旋转查看）
• 江户时代妖怪图像数据库（含87幅高清线画）
• 地图标注功能（标注妖怪出没地域与时代变迁）
• 文化关联索引（如"百鬼夜行"与浮世绘、能剧的交叉影响）
三、电子书高效阅读技巧
3.1 分层阅读模式
• 基础层：原文批注+妖怪注释
• 进阶层：异本对照+学术引文
• 深造层：地图标注+文化关联
通过屏幕分屏功能可同时开启3种模式，支持双指缩放关键段落。
3.2 语音导览功能
内置AI语音助手，支持：
• 文本朗读（中日双语）
• 关键术语解释（如"怪谈"与"怪异"的语义差异）
• 学术讲座片段点播（关联东大公开课资源）
四、互动式学习玩法
4.1 妖怪收集系统
读者可创建个人妖怪档案库，记录：
• 妖怪特征（形态/能力/弱点）
• 文献出处（版本/页码/批注）
• 文化关联（相关节日/习俗/艺术作品）
4.2 校勘挑战任务
系统随机抽取修订疑点（如"狐火"的文献出处争议），提供三种校勘方案供选择，正确率将影响解锁"学术勋章"等级。
五、收藏与传播价值
5.1 数字版权优势
采用区块链技术确权，读者可：
• 创建专属电子书版本
• 生成学术引用二维码
• 参与修订建议投票
每本电子书生成唯一数字证书，确保学术溯源。
5.2 社群互动机制
• 妖怪主题创作大赛（插画/短篇/短视频）
• 版本学研讨会直播（每月1期）
• 跨平台书签同步（支持微信读书/Kindle）
【观点汇总】
《百鬼夜行抄电子书》与《全本修订电子书》通过数字化手段实现了传统文献的三大突破：其一，打破版本隔阂，使异本对比成为常态阅读；其二，构建多维知识网络，将妖怪文化延伸至艺术、建筑、民俗等领域；其三，建立学术参与机制，让普通读者也能参与文献校勘。这种"学术民主化"模式既保存了江户时代的妖怪记忆，又创造了跨时空的文化对话空间。
【常见问题解答】
Q1：电子书是否支持离线使用？
A：支持章节缓存功能，可下载最多5章内容用于离线阅读。
Q2：如何验证修订版学术性？
A：书末附有修订团队履历表及参考文献索引，所有考据均标注原始文献来源。
Q3：妖怪图谱的具体使用方法？
A：长按任意妖怪图标即可查看三维模型，支持触屏划动查看关联文化元素。
Q4：异本对比功能如何操作？
A：点击右侧书签栏的"校勘模式"，系统自动显示不同版本差异处。
Q5：语音导览的语速能否调节？
A：支持0.75-1.25倍速调节，并配备背景降噪功能。
Q6：如何获取学术引用帮助？
A：扫描书页二维码可生成标准化的MLA格式引用文件。
Q7：电子书更新频率如何？
A：每年推出新版本，包含最新研究成果及修复已知BUG。
Q8：多设备同步功能覆盖哪些平台？
A：支持iOS/Android/Kindle三大主流系统，实现书签、笔记、检索记录同步。